中科白癜风让白斑告别 http://pf.39.net/xwdt/150707/4651574.html
大家好，我是“与诗为伴”，欢迎来到我的诗词世界，希望我的陪伴，能够带来一丝诗意和些许温暖。好久不见，不知各位近来可好？闲来无事翻阅古诗词，字字动人，句句入心，才发现，原来古人那般会说情话。三两句诗词，就能够把相思之情表露清楚，跃然纸上，天马行空却又不失浪漫，爱情，理应如此呀。今天要和大家分享的就是元代的一首小令，字数不多，但想象奇特，读来颇有趣味，原诗如下：水仙子·搅柔肠离恨病相兼乔吉〔元代〕搅柔肠离恨病相兼，重聚首佳期卦怎占？豫章城开了座相思店。闷勾肆儿逐日添，愁行货顿塌在眉尖。税钱比茶船上欠，斤两去等秤上掂，吃紧的历册般拘钤。这首小令翻译过来其实很简单，大意就是说：这一寸一寸的相思啊，搅得人是柔肠寸断，各种离愁别恨一起积压在我的心里，更不用说还有疾病相煎熬了。想要再和你见一面，却不知道佳期到底会是在何时？看到豫章城里专门开了一座经营相思的店铺，充满忧愁烦闷的勾栏瓦肆还在不停地增加，（我）所有的忧愁苦闷都就像是行货一样一直堆积在眉间。这相思的税钱要在茶船上收取，愁苦烦闷要在秤砣上量秤。最要紧的是行动总是受拘束，就好像是坐牢一样啊！小令的最开始便用了一个“搅”字，十分生动形象，如果有胃病的人应该会更能理解这个“搅”字，胃疼的时候就如同有个人在你胃里不断搅动。就像是孙悟空大闹龙宫的时候一样，一根定海神针搅得波涛汹涌，天翻地覆。这个“搅”字就十分形象地表明了相思之苦对词人的折磨。正因为有这样的相思之苦，所以才会十分盼望着见面的日子，但是想要再见一面又不知道具体的时间，更加让人愁苦了。进而词人给我们来了一个新奇的比喻，说是豫章城里开了一间相思店，这个比喻把相思当作货物一样可以用来买卖，不仅十分有趣。更是表现了相思之多，相思之重，多的都可以拿来开店了。不仅相思多的可以来开店，连烦闷也可以像货物一样，重重地堆积在我的眉间，说明词人不仅相思，还很忧愁，忧愁之深正因为相思之重。相思多的要交税钱了，愁苦多的要在秤砣上去称量了，对爱人的思念是如此的浓重，恨不得马上就去找你，但是！重点来了，但是我的行动却受了拘束，想去找你却没办法去找你，因此才会觉得自己像是在坐牢一样。不错，没有你在的地方，每一寸都是牢笼。好了，今天的古诗词就分享到这里了，我是“与诗为伴”，每天都会分享不一样的古诗词，希望你能喜欢。《诗经》中除了“与子偕老”，还有一首“君子偕老”，你不知道？睡觉像翻饼？这首词里的比喻着实笑到我了，居然还是相思词古代没有牙医，牙齿掉了怎么办？看韩愈这首诗怎么说，可爱极了


转载请注明地址:http://www.weibingasw.com/ywbzmb/11248.html